Pinkkejä pikkukaloja

20130530-_DSC0555

Oho, taas satoi, hiljaisempia ja rajumpia kuuroja koko päivän. Märkyydestä johtuen pyörälenkki vaihtui lähimarketissa käytiin ja pilatekseen.

Illan alkupala oli klassikoiden äiti, cantaloupe-melonia Prosciutto di San Danielen kera. Kuten Tuplaespresson tämän päivän jutun kommenteissa keskuteltiinkin, niin melonilootan palloja kannattaa kaupassa punnita ja nuuhkia ja valita painava ja “sopivan kypsältä” tuoksuva yksilö. Kevyet ovat kuivia ja tuoksuton ei välttämättä kypsy koskaan.


Sain aamun torituliaisina (kauan ruinaamiani) pinkkien pikkukalojen Rouget-Barbet fileitä ja pieniä, pitkulaisia Ratte-pottuja. Kala on suomeksi jonkinsortin mullo, en ole varma mikä. Fileitä paistettiin puolitoista minuuttia kummaltakin puolelta oliiviöljyssä. Paistamisen jälkeen kalat jälkikypsyivät pannulla pöydässä alkupalojen syömisen ajan. Rougetin maku on hieman kampasimpukkamainen, valkolihaisten kalojen makuja voimakkaampi ja sen rakenne on tiivis ja syyt suuuret noin pieneksi kalaksi. Kaunis ja maukas ;) .

Pieni ja pitkulainen paikallisherkkusuiden Ratte-peruna muistuttaa ulkonäöltään puikulaa mutta sen rakenne on tiiviimpi ja kuori pysyy paremmin ehjänä. Netin ihmemaan mukaan maku on kastanjamainen, hmmm… ehkä siinä on samoja vivahteita… Ruotsalaiset kutsuvat Rattea parsaperunaksi ja täälläkin sillä näyttää olevan monta nimeä (Asparges, Corne de bélier, Corne de mouton, Cornichon, Misterle, Princesse, Quenelle de Lyon, Rané), siis myös se parsa. Höyrytetyt parsaminikurkkuprinsessakvenellipotut pöyräytettiin pannulla, jossa oli paistettu sipuleita ja ailletia. Yrttinä oli salviaa. Valkosipulivauva alkaa jo saada sisäistä rakennetta.

Missä Ranskan kesä on?

Kevät ja kesä ovat myöhässä eikä lämpimiä kelejä (yli 17 astetta) ole ainakaan Meteo Francen mukaan luvassa seuraavaan viikkoon. Onhan viileydessä etunsa: 19 asteisessa makuuhuoneessa nukkuu paljon paremmin kuin 28 asteisessa (jollainen kotona lämpimien päivien jälkeen on), säärikarvojen parturoinnin sijaan voi vetää villasukat jalkaan ja pyörälenkille lähtiessä laittaa irtolahkeet eikä aurinkorasvaa. Vähän voisi kuitenkin lämmetä ettei koko ajan tarvitsisi käyttää kahta paitaa vuorotellen, en minä niitä lyhythihaisia ja toppeja tänne koristeeksi mukaan pakannut. Kitinä seis, olemme kuitenkin herkkujen parissa, viikonloppu on alkanut ja työtkin ovat sujuneet mukavasti :) .

Odotan kovasti seinäruusun nuppujen avautumista.20130517-_DSC0272 20130517-_DSC0275Löysin lähikaupasta taas uuden tomaatin, häränsydäntä ulkonäöltään muistuttavan ananas-lajikkeen edustajan. Emme vielä maistaneet tulokasta, pikasurffailun perusteella sen pitäisi olla vanha ja aromikas, kevyesti hapokas, vähäsiemeninen ja hyvin salaatteihin sopiva lajike. 20130517-_DSC0276Jälkkäriä syödessä mietin, miten ihmeessä ne tekevät leipomossa Tarte Tatininsa. Ohuet omenaviipaleet ovat täysin tasaisesti karamellisoituja… liekö harjoittelun tulosta…20130517-_DSC0279

Oranssi törki

Campasimpukan tavoin mekin olimme pitkin syksyä katselleet kaihoisasti isoimman Kkaupan pakastealtaassa makoilevia luomukalkkunoita ja todenneet, että sellaista ei saa millään survottua uuniimme. Keskiviikkona kaupasta löytyi tammikuulle tyypillisten tyhjien hyllyjen lisäksi joulunjäminä(?) kotimaisia kalkkunanrintoja, joista nappasimme yhden jääkaappiin sulamaan. Viime talvena laitoimme uunissa kalkkunankoipea, tämän illan evääseen valitsimme ohjeen Hopealusikan kalkkunasivustosta. Vaihdoimme lehtisellerin henkilökohtaisista syistä fenkoliin emmekä laittaneet liemeen appelsiinin kuorta sillä viimeinen luomupallero oli syöty lounaan jälkiruoaksi.

Arrosto di tacchino all’arancia

  • 1 kalkkunan rinta (ohjeessa 800 g, meillä 1,15 kg)
  • 25 g voita
  • 2 rkl oliiviöljyä
  • 1 porkkana
  • 1 sipuli
  • 1 fenkoli (ohjeessa lehtiselleriä)
  • 2 appelsiinia
  • 5 rkl valkoviiniä
  • 1/4 tl suolaa

Sido kalkkunanrinta paketiksi. Pilko porkkana, sipuli ja fenkoli. Kypsennä kasviksia rasvojen sekotuksessa noin 10 min. Laita kalkkuna pataan, lisää lämpöä ja kääntele kalkkunaa padassa. (Kunnon ruskistumista haluavan kannattaa joko valita isompi pata tai ruskistaa liha ennen kasveja ja ottaa se kasvisten esikypsytyksen ajaksi pois padasta.)

Purista toisen appelsiinin mehu. Lisää mehu, viini  (appelsiinin kuorta) ja suola pataan. Kypsyttele kannen alla tunnin verran.

Nosta kalkkuna padasta, poista narut ja leikkaa liha viipaleiksi. Keittele lientä kokoon kovahkolla lämmöllä (laita lihat tarvittaessa lämpimään uuniin) ja lisää halutessasi loraus kermaa (me emme laittaneet). Lohko ja pilko toinen appelsiini. Laita kastike ja appelsiinit kalkkunaviipaleiden päälle.

 

Päivän kitinä: Muistinkortinlukijoiden tekeminen on taatusti hyvää bisnestä. Kunhan laittaa muoviläpyskän sisään huonoimmasta mahdollisesta metallista tehdyt pinnit ja läimäisee tuotemerkin päälle. Viimeinen kiinalaishärveli kesti ehkä kuukauden. Mikäköhän kestäisi??

Kolaleipä

20121210-_DSC8396Keksipurkin täytössä apunani oli taas Therese Wikströmin kirja Makeita unelmia (Njut en liten smula). Yksinkertaiset mutta niiiiiiin herkulliset kolatangot valmistuvat nopeasti ja niitä on kovin vaikea syödä vain yksi… tai kaksi… Jos vielä yksi… Mutta ruotsalainen nimihän melkein käskee syömään monta, eihän leipää oteta vain yhtä pientä siivua.

Kolabröd

  • 200 g voita huoneenlämpöisenä
  • 300 g vehnäjauhoja
  • 2 dl ruokosokeria
  • 1/4 tl jauhettua vaniljaa
  • 1,5 tl ruokasoodaa
  • 1,5 rkl siirappia

Sekoita kaikki aineet keskenään. Jaa taikina neljään osaan ja pyöritä palat tangoiksi. Nosta kaksi tankoa pellille ja painele ne littaniksi. Kuvioi tankojen pintaa haarukalla. Paista 175 asteessa noin 10 minuuttia. Leikkaa tangot hieman vinoittain viipaleiksi ennen kuin ne jäähtyvät. Purkita jäähtyneinä tiiviiseen purkkiin. 20121210-_DSC8395

Kelien kylmettyä olen ollut pari kertaa ihmeissäni jauhomäärien kanssa. Kuiva huoneilma kuivattaa jauhotkin ja ne imevät tavallista enemmän nestettä. Tuttujen reseptienkin jauhomäärien kanssa pitää olla tarkkana.

Avasimme eilen murtsikkahiihtokauden Laajavuoressa. “Rallitie” oli jo kelvollisessa luistelukunnossa ja muutenkin oli mukavaa lukuunottamatta sitä, että alaselkä-pakaravaivani ei varsinaisesti helpottanut hiihtämällä. Jospa fysioterapeutti osaisi huomenna auttaa. Olisi hieman mukavampi liikkua jos se ei lisäisi vaivaisuutta… Iän lisääntyminen ja junnukilpaurheilijan tausta ei välttämättä ole hyvä pari :( . Luin muuten eilen yhden suosikkilaskijani Julien Lizerouxin blogista, että hän oli vihdoin, polvivamman ja -leikkausten aiheuttaman 652 päivän laskutauon jälkeen suksilla. Hän kirjoitti, että kun ihmiset kuitenkin kysyvät, että sattuuko polveen, niin vastaus on, että siihen on sattunut joka päivä tammikuusta 2005 lähtien mutta että on hienoa, kun voi taas laskea. Toivottavasti vielä myös kisaa.

Saksalaista parsaa belgialaisten tapaan

Klassikkokauden loppumisesta huolimatta muistelimme viime toukokuun Belgian pysähdystä laittamalla valkoista parsaa flaamilaiseen tapaan, asperges à la Flamande. Kypsennettyjen valkoisten parsojen päälle laitetaan belgialaisten munavoita, jossa kovahkoiksi keitettyjen kananmunien joukkoon survotaan sulatettua voita, lehtipersiljaa ja suolaa. Joissain netin resepteissä voin määrä oli perinneruoalle tyypillisesti valtava.

Oudenaardessa syötyä annosta mukaillen paistoimme parsan seuraksi tuoreita sipuleita varsineen pakastekatkisten kera. Täällä ei norjalaisia katkiksia ole näkynyt ja olenkin tähän asti jättänyt pinkit örvelöt kauppaan liian pitkämatkalaisina. Nuokin olivat Equadorista, aivan kamalan kaukaa siis. En vielä jaksanut surffata ja selvittää, mitä katkisten luomuisuus tarkoittaa.

Asperges à la Flamande

  • 8 paksua (saksalaista irto)parsaa (vähän vajaa 700 g)
  • 4 kananmunaa
  • 30-40 g voita (suolatonta)
  • 1/8 tl suolaa
  • lehtipersiljaa

Keitä kananmunat (noin 10 min kiehuvaan veteen laitettuna). Kuori ja kypsennä parsat (höyryttäminen kestää noin 10 min). Hienonna munat haarukalla. Lisää joukkoon persilja, suola ja sulatettu voi. Laita parsat lautaselle ja munavoita päälle. Yksinkertaista ja hyvää :) .

Netistä opimme tänään, että parsan (mahdollisesti) puumainen pää kuuluukin katkaista käsin eikä leikata. Syytä ei tietenkään kerrottu, katkeaisiko parsa jotenkin luonnollisesti puumaisen osan yläpuolelta?

Nyt pitää taas vinkua, mistäpä muusta kuin polvesta, vasemmasta siis. Se on ollut ihan tyytyväinen pyörällä ajaessa ja juoksulenkkien aikana, mutta käveleminen on taas viime päivinä vihlonut lumpion ympäriltä enemmän kuin mihin kärsivällisyyteni riittää. Saa nyt sitten nähdä, mitä sieltä kesällä magneettifotossa löytyy, junnusuunnistusvamman seurauksia vai jotain muuta… ristisiteiden pitäisi olla “tempomis”testien perusteella kunnossa… Reilu kaksi vuotta erilaisia polviongelmia alkaisi kohta riittää, huoh.

Tulpaaneja, tahmaista makeutta ja (lumi)huolia

Tulppaaniaika on parhaimmillaan. Tänään löytämämme värikäs iso lähitulppaanikimppu piti jakaa kahteen maljakkoon, joten nyt meillä on kukkia myös keittiössä. 

Honig, hunajaa, sitä on tarjolla monenlaista: nyt hyllyssä on vuoristo-, villivattu-, laventeli- ja appelsiininkukkahunajaa. Kotona käytämme vuodessa kilokaupalla hunajaa: mysliin, joidenkin teiden kanssa, smoothieihin ja joihinkin ruokiin. Täällä emme ole mysliä tehneet (hiutaleiden vaikeamman saatavuuden, huonon uunipellin ja helt okej -kaupan myslin saannin vuoksi), mutta hunaja sopii hienosti teehen, jogurttiin ja suoraan lusikalla purkista syötäväksi. Liuottamalla reilun lusikallisen appelsiininkukkahunajaa kiehuvaan veteen saa ihanan kuuman juoman. Paikallishunajissa on vain yksi ongelma, niihin menee frangi jos toinenkin. Esimerkiksi minttuteehen, johon on tapana laittaa runsaasti makeutusta, käytämmekin hyvää ranskalaista, “puolihintaista”, Juran nallehunajaa.

Mitäpä muuta?

Kevään ajan istunkin kerran viikossa luentosalissa kuuntelupuolella. Paikallistuttumme pitämä kurssi vaikuttaa mielenkiintoiselta, sisällön lisäksi voisin yrittää ottaa oppia opettamisesta.

Kevät taitaa tosiaan tulla, sillä tänne kaupunkiin on luvattu huomisesta eteenpäin 10 astetta lämmintä. Hiihtokeleille saattaa käydä huonosti, sillä mäkipaikkojen kyliin ennustetaan yhtä korkeita lämpötiloja ja plusasteita kolmeen tuhanteen metriin saakka. Toivottavasti sulaminen ei aiheuta suuria tulvia.

Jurputi, koskakohan pääsisin polvivaivoista (valittamisesta) eroon? Mieluusti pian. Eilinen juoksulenkki jokivarressa sujui varsinaisen juoksun osalta mukavasti, mutta se jälkeen kävely tuntui taas ankealta vempulapolven sisäsivussa. Tänään hieronnassa sitä rääkättiin sitten aika tavalla.

La Régalade

Pyörälläni on ilmeisesti ikävä Rideä ja Tassea. Takajousto oli jo kuulema kevään huollossa laiska, nyt se ei toimi lainkaan. Kyllähän jäykkäperällä ajaisi, mutta lytyssä oleva takapää painaa polkimia niin alas, että ne kilkkaavat helposti kiviin ja muihin esteisiin, ei kiva. Hmm, onkohan tehty sellaista tutkimusta, että naisten iso peppu altistaa ristisiteiden katkeamisen lisäksi takajouston hajoamista? Takavaihtajakin alkaa olla loppu,… uusi X9 vai X0?

Tänään kävimme iltapäivällä paikallisoppaan kanssa ajammassa reilut kaksi tuntia. Retken pääkohde oli (luostari) Abbaye Saint Louis du Temple. Takajousto ei ole ainoa, josta on puhti poissa, se kun kadoksissa jaloistakin. Ajaa jaksaa kyllä aika kauan, mutta teho ja räväkkyys ovat kadoksissa, varmaankin ainakin siihen asti kun saa jollain konstilla kauheat jumit hellittämään.

Illaksi junailimme Pariisiin, yhteen ehdottomaan suosikkiravintolaani. La Régalade, herkullinen bistro 14. kaupunginosan reunalla. Alkupateen, cornichonien ja leivän jälkeen valitsimme alkupalaksi pannulla käytettyä tonnikalaa munakoisomoussella ja korianterilla sekä musterisottoa isoilla katkiksilla, pääruoaksi villiä piikkikampelaa kanttarelleilla sekä ankka uusilla potuilla ja salaatilla. Huono (tai pienen pieni) jälkkäri voi latistaa hyvänkin aterian, tänään jälkkärit olivat samaa herrrkkulaatua kuin kaikki muukin, mansikkaraparperirahkakermalasi sekä mansikka, vattua, mansikkasorbetilla ja “lastulla”.

Tässäpä päivän kuvasetti:

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Minkä nuorena oppii…

sitä ei loukkaantumisen jälkeen välttämättä taida … vai mitenköhän se jatkuinkaan????

Näyttää siltä, että täällä on nyt duhaa liikkeellä, joten iltapyöräilyn sijaan kävin yksikseni vähän pihalla, juoksutossut jalassa. Juokseminenhan olisi ollut eturistisideleikkauksen jälkeen sallittua jo kolmen kuukauden kohdalla, jos ei olisi ollut liukasta. Siinä vaiheessa ei tosin olisi tehnyt vielä mieli juostakaan pään eikä nilkan puolesta. Pitkään jatkuneen talven takia juoksemisen kokeilu on jäänyt ja jäänyt, viime aikoina sitä on jarruttanut (sen pään lisäksi) vihoitellut sääri.

No, edellisen kerran olin siis juossut (viime kuukausien lyhyen lyhyitä kokeilupätkiä lukuunottamatta) viime vuoden maaliskuussa. Ohjeena oli, että ensimmäisellä kerralla saa juosta kilometrin. Lennokas askel, mitä se on? Olenko joskus osannut tehdä tätä, häh? Sekä molempien tyylien murtsikkahiihtäminen että mäenlasku sujuivat heti kuten ennenkin, mutta juoksentelussa on kyllä PITKÄ matka juoksemiseen. Kadonneen askeleen lisäksi matkaa vaikeutti viime viikolla uimassa itsestään muistuttanut polven sisäsivu (niitä kiinnikkeitä taitaa vielä riittää). Jurputi. Usko siis norjalaista…

Siirrytäänpä sitten mustarastaan laulelun säestämänä eväsjuttuihin. Lihakaupasta oli löytynyt ankkapateeta ja verimakkaraa (boudin noir), jotka molemmat olivat oikein maukkaita. Tuossa verimakkarassa on kaikkea possusta possun suolessa: verta, lihaa ja rasvaa sekä jotain mausteita. Lisäksi päivällispöytään päätyi cornichoneja (pikkuetikkakurkkuja), salaattia, juustoja ja leipomon herkkuja.

Sunnuntaiajelulla

Aamulla polkaisimme torille jo ennen aamupalaa. Koska sunnuntain tori on Gif-sur-Yvetten kylällä, hyvin lähellä vakioleipomoamme, niin patongin haku ja toriostokset oli järkevää hoitaa samalla kertaa. Aamutoimien jälkeen lähdimme reilun kolmen tunnin ajelulle (retki kulki kartassa näkyvien Chevreusen kylän, Madeleinen ja Port Royalin metsien ja Châteaufortin kylän kautta). Matkalta löytyi Madeleinen linna, kivoja kyliä, hienoja taloja, metsiä, hyviä polkuja ja hevosia. Isojen puiden alla ajamisen kuvaaminen oli jokseenkin vaikeaa, aika isoja ISOja joutui käyttämään. Ja hei, ajokuvaa katsovien kannattaa muistaa, että luimupupu kannattaa viime vuoden Saxo Bankin joukkuetta.

Sitten päivän kitinät: Polkeminen tuntuu tekevän jaloille hyvää. Ajaessa huomaa, että voimatasoissa on vielä vähän parantamista ja tasaisilla tahtoo jäädä traineriajeluvaihde päälle. Talvilomalle pakatessa ärtynyt ja kävelyn tekniikkavirheistä vinkuva ja vihlova alaselkänikin tykkää istua pyörällä. Olisipa helppoa olla selkärangaton ja hermoton…

Väriä talvipäivään

Tulppaanit tuovat kivasti väriä talveen. Maanantaina joogan jälkeen minua odotti kotona tällainen kimppu, kiva. Harmi vain, että Viherlandia lopetti niiden viljelyn viime talven jälkeen. Lähitulppaanit eivät joutuneet matkustamaan kuin kasvihuoneesta viileään myyntihuoneeseen ja niinpä ne kestivät maljakossa ainakin viikon. Kaupasta ostettujen tulppanien ihailun lisäksi olisi hienoa joskus mennä katsomaan Hollannin tulppaaniviljelmiä.

Ohuiden kukkien kuvaus varsinkin sisällä on teknisesti aika vaikeaa ja värejä on hankala saada oikeiksi. Olisi varmaan pitänyt irrottaa salama kamerasta niin olisi saanut suunnattua valon paremmin. Hmm…kumpi on vaikeampaa, kukkien ulko- vai sisäkuvaus? Sisällä pitää käyttää salamaa (mikä on yhtä vaikeaa kuin auton peruuttaminen). Ulkona on usein hyvin valoa, joskus jopa liikaa tai väärästä suunnasta. Vääränlaisen valon lisäksi tuuli on makrottelijan iso vihollinen. Koita siinä sitten kuvata kun kohde ei pysy paikallaan.

Tuuli, siitä on ollut viime päivinä muutakin ongelmaa. Olisi ollut kiva nähdä ison järven taakse tuulen takia jumiutunutta ystäväämme. Kahviakin olisi ollut kaappi täynnä :( .

Jos kukkien ja lisääntyneen valon lisäksi kaipaa piristystä talvipäivään, niin kannattaa käydä vilkaisemassa, mitä Marulle kuuluu.